GIOVEDI’ 12 NOVEMBRE
Ore 21 – SUONERIA - Via Partigiani 4
SULLA RIVA DEL FIUME-CRONACHE DELLA GENTE DI PO
Presentazione recitante del libro di e con Marco Volpatto e Alta Tensione, musica e canto dei MarasmaFolk, al pianoforte maestro Alessandro Umoret,regia di Alessandro Ghislanzoni in collaborazione con la FondazionECM. Coordinamento Giuseppe Rosso
VENERDI’ 13 NOVEMBRE
Ore 15.30/17.30 UNITRE – Via Buonarroti 8/c
Convegno
TRADIZIONE E ATTUALITÀ NELLE MANIFESTAZIONI DELLA CULTURA INVERNALE CONTADINA: PER UNA RIPROPOSTA DEL CANTO DI MARTINA
Relatori: prof.ssa Laura Bonato, prof.ssa Maria Teresa Francese, sig.Franco Bessone, dott. Silvio Bertotto, dott. Stefano Ricco.
Ore 18 Ecomuseo del Freidano – Via Ariosto, 36/bis
INAUGURAZIONE MOSTRA DEL CAVOLO esposizione di opere dell’artista Francesco
Tabusso a cura di FondazionECM
Ore 20.30 Piazza Vittorio Veneto - Sala Consiglio Comunale
INCORONAZIONE DELLA REGIN-A DLE VERZE E DEL RE DIJ CÒJ
APERTURA 43^ DIETA ORDINARIA DELLA MAGNIFICA CONSORTERIA DEI GAMBERAI
PREMIAZIONE DELLA VETRINA DELL’ANNO 2009 “TROFEO GIULIO BOCCACCIO”
PRESENTAZIONE DELLA FERA DIJ CÒJ -Fiera Fredda a cura del Centro Studi Settimesi
SABATO 14 NOVEMBRE
NEGOZI APERTI IN TUTTA L’AREA DELLA FIERA
Ore 10 Piazza Vittorio Veneto
ALZA BANDIERA DELLA GAIDA con autorità ed ordini settimesi apertura e visita ufficiale della fiera con la Badìa dij Cuciarin Dopi.
a seguire APERTURA E VISITA UFFICIALE DELLA FIERA
Ore 10/19 Piazza Vittorio Veneto
MERCATO DELLE SPECIALITÀ ALIMENTARI
Ore 10/19 Piazza della Libertà
LA PIAZZA DEI SAPORI
MERCATO ORTOFLORO FRUTTICOLO
GIARDINO AUTUNNALE a cura della Ditta Goia Wainer di Settimo Torinese
SAPORI DELLA TRADIZIONE stand gastronomico dalle ore 12 con proposte di piatti tradizionali salati e dolci
Ore 15/16 A.T. Pro Loco – Via Manzoni 2
IL CANTO DI MARTINA rappresentazione teatrale del tradizionale canto popolare invernale del mondo contadino settimese, a cura dell’ A.T. Pro Loco Settimo T.se e del Centro Studi Settimese
Ore 10/19 VECCHIO MULINO - Via Ariosto angolo Via Castiglione
NELLA VECCHIA FATTORIA
- ANIMALI DA STALLA E DA CORTILE
- OASI DEI PRODOTTI TIPICI
- KM 0: area informativa sui prodotti a chilometro zero e sulla pirateria agroalimentare
- SAPORI TRADIZIONALI:PES - CÒJ involtini di cavolo con ripieno di carne;ZUPPA DI CAVOLO a cura dell’A.T. Pro Loco di Settimo Torinese
- DIMOSTRAZIONE DI MUNGITURA e degustazione gelato al fiordilatte a cura dell’azienda agricola Berta
- LABORATORI DI MANUALITA’ I bambini scoprono la Fiera in un percorso speciale di gioco
- ANTICHI MESTIERI: cardatura della lana a cura dei F.lli Fiore, maniscalchi
- PASSEGGIATA CON I PONYa cura della scuderia Lo Sperone di Bussolino di Gassino
- ORTI IN CONDOTTA con la scuola elementare Martiri della Libertà e Niccoli di Settimo Torinese e la collaborazione della condotta Slow Food
- SCULTURE IN LEGNO di Michele PRIVILEGGI a cura della ditta MABA di Settimo Torinese
L’atmosfera della vecchia fattoria ritorna in città nell’area verde intorno al vecchio mulino.
Le scenografie sono realizzate dall’azienda Viridea.
Le strutture ospitanti, gli animali e le attività sono a cura dell’A.T. Pro Loco e Coldiretti di Settimo Torinese
Ore 10/19
Via Italia 1/3 MOSTRA DI RICAMO a cura dell’associazione Culturale Nel Centro di Settimo
Via Italia, 7 FRAMMENTI D’ARTE a cura dell’Ass.ne ARTinsieme
Via Roma LA VIA DEI RAGAZZI
Via Alfieri LA VIA DEGLI ARTISTI
Via Don Stefano Sales OPERE D’ARTE E MANUFATTI ARTISTICI a cura dell’Ass.ne artistica 7°Arte
Cortile dell’Angelo –Via Italia 47
ARTIGIANATO LUCANO e degustazione di prodotti tipici a cura dell’Ass.ne Lucana E.Gianturco
Ore 12 Via Cavour 16
GRIGLIATA DEL CAVOLO E NON SOLO…stand gastronomico a cura de LA VACCA BURLINA , via Aje Lunghe 2
Ore 16 Ristorante Il Cubico – Via Teologo Antonino, 7
Un Cavolo di Ingrediente: preparazioni nella tua cucina con il cavolo, dall’antipasto… laboratorio interattivo (max 20 partecipanti) per prenotazioni tel 0118009772; tel 0118012979; email:
posta@cubicoristorante.it
Ore 20 Ristorante Il Cubico – Via Teologo Antonino, 7
CAVOLI VOSTRI cena a base del re della Fiera con i prodotti a KM 0 della Coldiretti € 30,00 vini compresi – E’ gradita la prenotazione tel 0118009772
DOMENICA 15 NOVEMBRE
NEGOZI APERTI IN TUTTA L’AREA DELLA FIERA
la Fiera prosegue in via Torino, via Regio Parco e corso Agnelli
VIA REGIO PARCO 9/11
ESPOSIZIONE AUTOMOBILI DA COMPETIZIONE di LPS LOPES Competition
animazione ed intrattenimento by LATIN ANGELS – latin band
e da Radio MONDO 106 : Mister FABIO
|
e in via Giannone, piazza Campidoglio ( ex area Paramatti)
in Piazza Campidoglio
NEGOZI APERTI tutto il giorno
ARTE, MUSICA , GIOCHI E PREMI, DEGUSTAZIONI
a cura degli esercizi commerciale di piazza Campidoglio
|
Ore 10 Torre Medievale – Piazza Vittorio Veneto
Sala magistrale della Torre
XLIII Dieta ORDINARIA DELLA MAGNIFICA CONSORTERIA DEI GAMBERAI
Ore 10/19 Piazza Vittorio Veneto
MERCATO DELLE SPECIALITÀ ALIMENTARI
Ore 10/19 Piazza della Libertà
LA PIAZZA DEI SAPORI
MERCATO ORTOFLORO FRUTTICOLO
GIARDINO AUTUNNALE a cura della Ditta Goia Wainer di Settimo Torinese
dalle ore 12 SAPORI DELLA TRADIZIONE stand gastronomico con proposte di piatti tradizionali salati e dolci
Ore 15/16 – A.T. Pro Loco – Via Manzoni 2
IL CANTO DI MARTINA rappresentazione teatrale del tradizionale canto popolare invernale del mondo contadino settimese, a cura dell’ A.T. Pro Loco Settimo T.se e del Centro Studi Settimese
Ore 10/19 Via Ariosto angolo via Castiglione – Vecchio Mulino
NELLA VECCHIA FATTORIA
- ANIMALI DA STALLA E DA CORTILE
- OASI DEI PRODOTTI TIPICI
- KM 0: area informativa sui prodotti a chilometro zero e sulla pirateria agroalimentare
- SAPORI TRADIZIONALE : PES - CÒJ involtini di cavolo con ripieno di carne, ZUPPA DI CAVOLO a cura dell’A.T. Pro Loco di Settimo Torinese
- DIMOSTRAZIONE DI MUNGITURA e degustazione gelato al fiordilatte a cura dell’azienda agricola Berta
- LABORATORI DI MANUALITA’ I bambini scoprono la Fiera in un percorso speciale di gioco
- ANTICHI MESTIERI: cardatura della lana a cura dei F.lli Fiore, maniscalchi
- PASSEGGIATA CON I PONYa cura della scuderia Lo Sperone di Bussolino di Gassino
- ORTI IN CONDOTTA con la scuola elementare Martiri della Libertà e Niccoli di Settimo Torinese e la collaborazione della condotta Slow Food
- SCULTURE IN LEGNO di Michele PRIVILEGGI a cura della ditta MABA di Settimo Torinese
- ESPOSIZIONE ANIMALI IN VETRORESINA di Sabrina CASALETTO, in particolare la MUCCA FINTA CHE SI MUNGE!
L’atmosfera della vecchia fattoria ritorna in città nell’area verde intorno al vecchio mulino.
Le scenografie sono realizzate dall’azienda VIRIDEA.
Le strutture ospitanti, gli animali e le attività sono a cura dell’A.T. Pro Loco e Coldiretti di Settimo Torinese
Ore 10/19
Via Italia 1/3 MOSTRA DI RICAMO a cura dell’Ass.ne Culturale Nel Centro Di Settimo
Via Italia, 7 FRAMMENTI D’ARTE a cura dell’Ass.ne ARTinsieme
Via Roma LA VIA DEI RAGAZZI
Via Alfieri LA VIA DEGLI ARTISTI
Via Don Stefano Sales OPERE D’ARTE E MANUFATTI ARTISTICI a cura dell’Ass.ne artistica7°Arte
Cortile dell’Angelo – Via Italia 47
ARTIGIANATO LUCANO e degustazione di prodotti tipici a cura dell’Ass.ne Lucana E.Gianturco
Ore 12 Via Cavour 16
GRIGLIATA DEL CAVOLO E NON SOLO stand gastronomico a cura de LA VACCA
BURLINA , via Aje Lunghe 2
Per il periodo della fiera CAVOLO CHE FIERA! - Raduno Camperistico in piazza Freidano
a cura del Camper Club “La Granda “ sezione Alpi
dal 12 al 15 novembre VETRINE IN CONCORSO
a cura dell’ASCOM di Settimo Torinese riservato agli esercizi commerciali
EVENTI COLLATERALI
venerdì 13 ore 20.00 Campi Sportivi - Via Primo Levi 6, Viale Piave 8
TORNEO DEL CAVOLO Triangolari di calcio a 8
sabato 14 ore 18.30/19.30/20.30 Campo Sportivo - Via Primo Levi 6
TORNEO DEL CAVOLO finale triangolari di calcio a 8 a cura di: Prosettimoeureka, Settimo Calcio, Consulta Sportiva Comunale e A.T. Pro Loco Settimo
a seguire il Re dij Còj premierà le squadre partecipanti sul campo da calcio sintetico di Via Primo Levi 6.
SABATO 14 NOVEMBRE e DOMENICA 15
Ore 10/19 Cortile dell’Angelo –Via Italia 47
ANNULLO FILATELICO FIGURATO FERA DIJ CÒJa cura C.A.FI.NU.T. Circolo Settimo Torinese
sabato 14 ore 15/18.30 e domenica 15 ore 10/13 Cortile di Via Italia, 36
GRANDE GIOCO E LETTURE ESPRESSIVE sul tema dei diritti dell’infanzia a cura del Consiglio Comunale dei Ragazzi.
sabato ore 15.30/19 e domenica ore10.30/12.30; 15.30/19 Giardinera – Via Italia 90/b
LA QUINTESSENZA – Mostra di scultura contemporanea a cura dell’Ass.ne Arte Totale. Ingresso gratuito
sabato e domenica ore 15/19 Ecomuseo del Freidano – Via Ariosto, 36/bis
MOSTRA DEL CAVOLO esposizione di opere dell’artista Francesco Tabusso a cura della
FondazionECM
sabato e domenica ore 16/18/20 Ecomuseo del Freidano, sala proiezioni– Via Ariosto, 36/bis
UNO SCAMPOLO DI PARADISO- proiezione del film di Gabriele Vacis
DOMENICA 15 NOVEMBRE
Ore 10/19,30 Via Milano 59 – salone parrocchiale San Vincenzo de Paoli
GIARDINO PLANETARIO – arte, spettacolo, degustazioni a cura dell’Ass.ne SAPORI E SAPERI DAL MONDO
Ore 10 apertura mostra del pittore Amedeo Giustetto
Ore 15,30 spettacolo multi-etnico
dalle ore 17.30 degustazione piatti: GYROS (insalata di cavolo POLACCA)- PIKLIS (piatto haitiano a base di cavolo) - INVOLTINI
Ore 15,30 via Marco Polo 15 - Circolo Richiardi
GARA DI PINNACOLO A COPPIE FISSE iscrizione dalle 14 alle 15
A seguire inizio gara
PER SCARICARE IL PIEGHEVOLE DELLA FERA DIJ COJ CLICCA QUI